Экспортирование файлов CMYK в другие прикладные программы

Когда Ваш проект предусматривает тиражирование — цветную печать средствами промышленной полиграфии, на конечном этапе работы подготовленные Вами RGB-изображения должны быть подвергнуты операции цветоделения с получением четырех фотоформ на фотопленке или бумаге. Фотоформы используются для изготовления печатных форм, с которых и производится печать красками различных цветов, обычно — голубой, пурпурной, желтой и черной (CMYK). Adobe Photoshop отлично выполняет цветоделение изображений, конвертируя RGB-изображений в режим CMYK. Более подробную информацию о подготовке цветоде-ленных изображений можно получить в руководстве Adobe Photoshop User Guide.

ЭКСПОРТИРОВАНИЕ ФАЙЛОВ CMYK В ДРУГИЕ ПРИКЛАДНЫЕ ПРОГРАММЫ

Большинство программ для обработки иллюстраций и программ верстки поддерживают формат Encapsulated PostScript (EPS). Формат EPS является предпочтительным для экспорта CMYK-файлов в такие программы; но как вариант можно сохранять файлы CMYK и в формате TIFF. При подготовке к экспорту файлов CMYK в формате EPS в другие прикладные программы следует, пользуясь диалоговым окном EPS, указать ряд опций, обозначающих условия обработки и печати файлов. Эти опции детально описаны в следующих разделах.

Перед экспортом CMYK-файла в другую прикладную программу:

1. Убедитесь, что файл находится в режиме CMYK.

2. Выберите команду Save As в меню File.

3. Выберите EPS во всплывающем меню File Format. Появится диалоговое окно EPS Format.

4. Выделите требуемые опции, как это описано в последующих разделах; щелкните кнопку ОК.

Чтобы экспортировать файлы в Adobe Illustrator:

1. Выберите команду Save As в меню File, затем — EPS во всплывающем меню File Format. Появится диалоговое окно EPS Format.

2. Выделите опцию Preview, как это описано ниже в разделе «EPS preview options».

3. Выделите опцию кодирования: ASCII или Binary (рекомендуется Binary). Более подробная информация об этом помещена ниже в разделе «EPS encoding options».

4. Щелкните Off под опциями Desktop Color Separation; затем щелкните кнопку ОК.

Чтобы экспортировать файлы в QuarkXPress:

1. Выберите команду Save As в меню File, затем — EPS во всплывающем меню File Format. Появится диалоговое окно EPS Format.

2. Выделите опцию Preview, как это описано ниже в разделе «EPS preview options».

4. Выделите опцию Master File из числа опций Desktop Color Separation. Опции Master File оказывают влияние только на характеристики совмещенного пробного оттиска. Они не оказывают какого-либо влияния на характеристики цветного изображения с высоким разрешением, представленного в файле. Более подробная информация об этом помещена ниже, в разделе «Desktop Color Separation Options».

5. Щелкните кнопку ОК.

Чтобы экспортировать файлы в PageMaker:

1. Выберите команду Save As в меню File и EPS — во всплывающем меню File Format. Появится диалоговое окно EPS Format.

2. Выделите опцию Preview, как это описано ниже в разделе «EPS preview options».

3. Выделите опцию кодирования ASCII. Более подробная информация об этом помещена ниже в разделе «EPS encoding options».

4. Щелкните Off под опциями Desktop Color Separation; затем щелкните кнопку ОК.

ОПЦИИ ДИАЛОГОВОГО ОКНА EPS FORMAT

Условия обработки и печати цветоделенных изображений предписываются с помощью нескольких опций диалогового окна EPS Format. Ниже приводится детальное описание этих опций. Опции EPS preview

Некоторые прикладные графические программы, такие, как Adobe Illustrator, для PostScript-изображений, сохраненных в формате EPS, выводят на дисплей экранное представление в формате PICT (или формата TIFF для Windows). Эти Р1СТ(Т1РР)-изображения для предварительного просмотра дают Вам представление о том, как будет выглядеть иллюстрация в отпечатанном виде, и позволяют правильно разместить изображение на печатной странице. Ваш выбор варианта preview влияет только на вывод данных на дисплей, но не на результаты печати. Даже в тех случаях, когда Вы репродуцируете цветное изображение, однобитовое черно-белое preview может оказаться для Вас наиболее адекватным, поскольку при этом файл будет значительно меньшим, чем при использовании для просмотра 8-битного изображения. Выберите для изображения предварительного просмотра опцию «IBM PC» или «Macintosh». Опции EPS encoding

Опции кодирования позволяют выбрать вариант записи информации при сохранении документа: ASCII или в двоичном коде (binary). Выбор опции Binary приводит к файлу, по размеру примерно вдвое меньшему, чем файл, получаемый при выборе опции ASCII; такой файл и на печать выводится в два раза быстрее. Однако некоторые прикладные программы (такие, как Aldus PageMaker и Aldus FreeHand) могут не поддерживать бинарные документы формата EPS. Для таких случаев Вы должны выбрать опцию кодирования ASCII. Кроме того, некоторые виды спулеров (программного обеспечения буферных устройств принтеров) не поддерживают двоичные коды. Если при печати файлов возникают ошибки, возможно, что буферное устройство (спулер) принтера рассчитано на кодировку ASCII.

Ознакомьтесь с рекомендациями изготовителей или экспериментальным путем определите, какую кодировку следует использовать: ASCII или Binary. Опция Include Halftone Screens

Adobe Photoshop позволяет установить в диалоговом окне Page Setup параметры растровых сеток и включить эти данные в состав файла при сохранении его в формате EPS. Если же Вы хотите воспользоваться для указания характеристик растров другой программой (например, Adobe Separator), следует отменить выделение опции Include Halftone Screens. Уточните на полиграфическом предприятии, с которым Вы сотрудничаете, правильно ли Вы выбираете режимы использования растров. Если изготовление фотоформ будет выполняться на фотоавтомате с использованием технологий Accurate Screens, Balanced Screens или HQS Screens, ознакомьтесь с рекомендациями изготовителей по правильному выбору режимов работы с растрами. Опция Include Transfer Functions

Для компенсации изменений размеров растровых элементов, вызванных раскалибровкой записывающего устройства, используются функции передачи. Вы можете скорректировать значения функций Transfer в диалоговом окне Transfer Functions. Щелкните для этого кнопку Transfer в диалоговом окне Page Setup, вызываемом в меню File. Если Вы скорректировали функции передачи, выделите при сохранении файла формата EPS переключатель Include Transfer Functions, находящийся в диалоговом окне EPS Format.

Более подробные сведения о функциях передачи приводятся в руководстве Adobe Photoshop User Guide.

Совет[MAC OS / WINDOWS]

Содержание раздела